Telegram 订阅更方便订阅 Channel @finland_news_zh，每天定时收到精选的变化影响导读。
订阅频道芬兰约恩苏市正试点一项创新模式，旨在将艺术爱好活动与学生日常课表更紧密地结合。该模式借鉴了已在芬兰多地实施的体育学院模式，允许学生在校内进行有组织的艺术练习，如音乐、视觉艺术、马戏和手工艺。
原题：Joensuuhun on tulossa ainutlaatuinen taiteen harrastamisen malli – harjoittelu sovitetaan koululaisten lukujärjestykseen
阅读 Yle 原文芬兰里希迈基体育馆因屋顶横梁出现裂缝，自2025年夏季起关闭，并曾面临倒塌风险。经过加固修复，建筑监管部门已确认场馆对公众安全，允许在周末的户外用品展期间临时开放，但看台区域将不对外开放，且场馆的最终装修工作将在展会结束后继续进行。
原题：Erämessut voidaan pitää Riihimäen Urheilutalossa, vaikka korjaustyöt ovat vielä kesken – rakennus oli sortumavaarassa
阅读 Yle 原文欧盟将派遣近800名消防员和22架灭火飞机及5架直升机前往塞浦路斯、希腊、意大利、法国、西班牙和葡萄牙等高风险地区，以协助当地消防部门应对即将到来的森林火灾季。欧盟危机管理专员表示，今年的森林火灾季将比往年更早开始、持续更久且更为严峻，这与欧洲快速升温的…
原题：EU lähettää ennätysmäärän pelastajia riskialueille – ”Metsäpalokausi iskee kovemmin”, sanoo EU-komissaari
阅读 Yle 原文芬兰社会事务与卫生部（STM）计划更新国家疫苗接种计划，拟将水痘和带状疱疹疫苗纳入其中。根据芬兰健康与福利研究所（THL）的建议，水痘疫苗将提供给所有未曾感染或接种过的人群，而带状疱疹疫苗将优先提供给接受过器官或干细胞移植以及患有血液系统癌症的患者。
原题：Sosiaali- ja terveysministeriö haluaa täydentää kansallista rokotusohjelmaa
阅读 Yle 原文芬兰偏远地区居民 Joel Puhakainen 通过 Starlink 卫星互联网解决了长期存在的网络连接问题，其网速提升了十倍。专家认为，卫星网络将作为现有陆地网络的补充，为信号覆盖不到的区域提供更多容量和更广阔的覆盖范围，并有助于提升芬兰的通信保障…
原题：Jos nettiyhteytesi pätkii, apu voi löytyä avaruudesta – Joel Puhakaisen ripeä netti tulee satelliitista
阅读 Yle 原文世界卫生组织（WHO）公布，刚果（金）埃博拉疫情的实际感染人数远低于此前的估计。虽然上周曾报告超过900例疑似病例，但截至本月底，仅确认了116例疑似感染。
原题：WHO: Kongon ebolatartuntoja oletettua vähemmän
阅读 Yle 原文芬兰西林耶尔维地区有10匹幼马通过一次特别的渡轮之旅，被送往Juurusvesi湖中的Rahvo岛开始为期数月的夏季放牧。这一传统已有百年历史，旨在帮助马匹在90公顷的岛屿上学习合群生活，并锻炼其运动能力。
原题：Orivarsat pääsivät kesälaitumille jännittävän lossireissun kautta Siilinjärvellä
阅读 Yle 原文芬兰广播公司（Yle）驻乌克兰记者 Maxim Fedorov 描述了基辅在俄罗斯导弹袭击之夜的经历。他所在的地区在凌晨遭遇了猛烈爆炸和震动，并目睹了爆炸引发的火灾和浓烟，袭击造成多人死亡，并波及民用建筑和医疗设施。
原题：”Kun kirjoitan tätä, ilmahälytys on voimassa” – Ylen Maxim Fedorov joutui keskelle ohjusiskua Kiovassa
阅读 Yle 原文芬兰人口约3000人的拉乌塔兰米镇（Rautalampi）正计划建造一栋新的出租公寓楼，以解决日益增长的学生住宿需求。该镇一所热门的高中，以马术和戏剧为特色，吸引了来自全国各地的学生，但现有的学生宿舍已无法满足需求。在新的公寓楼建成之前，镇政府将首先寻找…
原题：Suositun lukion opiskelijat tarvitsevat lisää asuntoja – pieni Rautalammin kunta suunnittelee kerrostalon rakentamista
阅读 Yle 原文受一场未提前通知的罢工影响，比利时今日（周二）下午2点至晚上9点（当地时间）的航空交通将完全停运。布鲁塞尔机场方面已要求所有航空公司取消此期间的航班，并建议受影响的旅客不要前往机场。预计晚9点后交通将恢复正常。
原题：Lakko pysäyttää lentoliikenteen Belgiassa tiistaina
阅读 Yle 原文芬兰警方已完成对一名涉嫌侵犯通信秘密、诽谤和骚扰的个人的初步调查。此案与《Seiska》杂志报道芬兰广播公司新闻与时事总编辑的个人关系有关，目前案件已移交检察官进行起诉审理。
原题：Poliisi epäilee yksityishenkilöä Ylen päätoimittajan vainoamisesta
阅读 Yle 原文芬兰议会外交事务委员会主席约翰内斯·科斯基宁对未能获悉无人机威胁信息来源表示不满，认为这影响了对威胁程度的评估。国防部长安蒂·哈卡宁则表示，出于安全原因，不便公开详细信息来源，但会与议会就信息获取范围进行更深入的讨论。
原题：Koskisen ja Kaikkosen mukaan drooniuhkasta ei kerrottu kaikkea, Häkkänen: Emme avaa yksityiskohtaisia tiedonlähteitä
阅读 Yle 原文芬兰冰球国家队在国际赛事期间选择的歌曲，有时会成为全国性的热门歌曲，这种现象被称为“冰球金曲”。这种歌曲的流行往往与国家队的胜利紧密相连，并能将原本不知名的艺术家推向主流。今年，Samuel Lehtikangas 的歌曲《Hei Supermario》…
原题：Analyysi: Suomi sai poikkeuksellisen lätkähitin – suosikkiartisti jäi nuolemaan näppejään
阅读 Yle 原文芬兰议会外交委员会就一项可能允许在危机时期将核武器运入芬兰的法律修正案存在分歧。多数议员支持该修正案，但社会民主党、绿党和左翼联盟则持反对意见，并提交了各自的异议声明。
原题：Ulkoasianvaliokunta erimielinen ydinaseista
阅读 Yle 原文芬兰奥卢市图拉海滩（Tuiran ranta）计划建设的公共桑拿项目，因当地居民就规划变更提出异议并提起诉讼，导致项目建设被推迟。尽管行政法院已驳回了居民的诉讼，但该项目仍需等待最高行政法院的进一步裁决。
原题：Oululaiselle uimarannalle piti tulla yleinen sauna – nyt siitä halutaan valittaa korkeimpaan hallinto-oikeuteen
阅读 Yle 原文据英国《金融时报》报道，美国可能愿意将其核武器部署到更多欧洲盟友国家，以平衡其在欧洲减少兵力和装备的计划。目前，美国核武器据估计部署在土耳其、荷兰、比利时、意大利和德国，可能还有英国。波兰和波罗的海国家已表达了希望在其领土上部署美国核武器的意愿。
原题：Financial Times: USA voisi sijoittaa ydinaseita laajemmin Eurooppaan
阅读 Yle 原文奥卢地方法院判处一名三十多岁的男子终身监禁，认定其为 Sairaalanrinne 谋杀案主犯。另一名男子因协助杀人被判处五年零八个月监禁。受害者在被捆绑并遭受数小时殴打后，被主犯用卫生纸捂死。
原题：Yhdelle elinkautinen Oulun Sairaalanrinteen kidutusmurhasta – tukahdutti uhrin wc-paperilla
阅读 Yle 原文以色列军队近期深入黎巴嫩南部，推进至20年来最远距离，造成了巨大的破坏并迫使约百万人流离失所。Yle记者团队在当地采访时，因战事升级而被迫撤离。
原题：Israel eteni Etelä-Libanonissa pisimmälle 20 vuoteen – Ylen kuvaustiimi pakeni iskujen alta
阅读 Yle 原文芬兰的两位知名当代舞蹈编舞家 Elina Pirinen 和 Jarkko Mandelin，获得了 Jane and Aatos Erkko 基金会提供的总计约一百万欧元的资助。这项巨额资助旨在帮助他们实现国际突破，将他们的作品推向欧洲大型剧院和艺术节…
原题：Tanssijat saivat miljoonapotin – tavoitteena kansainvälinen läpimurto
阅读 Yle 原文芬兰一项调查显示，大多数职业院校的未成年学生获得的教学和指导时数低于法定最低标准。近四分之三的受访学生平均少接受了15%的教学，这可能导致技能短缺，并影响到患者安全等领域。
原题：Selvitys kertoo karuja lukuja ammattioppilaitoksista, valtaosa alaikäisistä ei saa minimimäärää opetusta
阅读 Yle 原文