Telegram 订阅更方便订阅 Channel @finland_news_zh，每天定时收到精选的变化影响导读。
订阅频道芬兰总理彼得里·奥尔波（Petteri Orpo）表示，他不认为公开所谓的“蒂蒂宁名单”存在障碍。该名单包含据称与东德斯塔西情报部门有关联的芬兰人。如果相关提案获得通过，奥尔波认为有必要与执政伙伴进行讨论。
原题：IS: Pääministeri Orpo ei näe estettä Tiitisen listan julkistamiselle
阅读 Yle 原文芬兰青年协会（Suomen Nuorisoseurat）已更新其场地租赁指南，要求所有租用青年协会场地者必须提前申报场地用途。若租用者违反规定，协会将有权立即终止租赁合同，此举旨在防止其场地被用于极端主义活动，此前一个新纳粹组织曾在芬兰中部城市于韦斯屈莱…
原题：Uusnatsiverkoston tapahtuma Jyväskylässä muutti käytäntöjä – nuorisoseurat tiukentavat tilavuokrausta
阅读 Yle 原文芬兰未来几天天气将以多云和阵雨为主，气温在10至21摄氏度之间波动。预计下周中期气温将开始回升，可能达到20至25摄氏度，部分地区甚至可能出现高温。与此同时，中欧和西欧地区持续多日的高温天气即将结束，气温将降至25摄氏度以下。
原题：Suomessa lähipäivien sää vaihtelee – muualla Euroopassa helteet hellittävät
阅读 Yle 原文芬兰赫尔辛基大学教授汉努·尤索拉评估称，美国与伊朗就结束冲突的谈判正取得进展，可能达成一项为期60天的停火协议。然而，他指出，美国总统特朗普在即将到来的中期选举前面临艰难抉择：战争不受欢迎，但达成协议可能被视为软弱。伊朗在谈判中地位有所加强，而美国盟友以…
原题：Professori Juusola Iran-neuvotteluista: ”Trumpin asema ei ole millään lailla hyvä”
阅读 Yle 原文芬兰各地的高中生正在庆祝毕业。在 Seinäjoki 的 Ylistaro 高中，十名学生不仅庆祝了获得毕业证书，还为学校免遭关闭而努力。学生们成功地阻止了市政府因节省开支而关闭学校的计划，使得今年的毕业典礼更加意义非凡。
原题：Tänään juhlitaan ylioppilaita – Ylistaron lukiossa valkolakin sai kymmenen nuorta
阅读 Yle 原文在芬兰全国高中排名中，奥卢市的两所高中——Haukiputaan高中和Oulun normaalikoulu高中——分别在大型和小型高中组别中夺冠。Haukiputaan高中的校长认为，学校优良的师资和强大的社区凝聚力是取得成功的关键因素，学生们也对教师…
原题：Oulu ykkösenä lukiovertailussa – rehtori ylistää hyviä opettajia ja yhteisöllisyyttä
阅读 Yle 原文芬兰中部城市Jyväskylä的氢能源公交试点项目已进入第二年，并计划将氢能源技术应用于住宅领域。尽管氢能源在重型交通领域的应用因缺乏氢燃料卡车而受阻，但当地已建成氢能源生产设施，并计划在今年内开始供应本地生产的绿色氢气。此外，一个氢能源住宅项目也正在开…
原题：Jyväskylän vetybusseilla alkaa toinen pilottivuosi – Cefmof laajentaa vetykokeiluaan asumiseen
阅读 Yle 原文芬兰政党“蓝黑运动”（Sinimusta liike）在其议会选举纲领中提出，应将有移民背景的学生与芬兰本土学生分开，编入不同班级或学校。该党声称代表“白人劳动者”的利益，并主张将国籍与出身挂钩、停止基于工作的移民等。在赫尔辛基的一场竞选活动中，警方逮捕…
原题：Sinimusta liike esittää koulujen segregaatiota
阅读 Yle 原文芬兰图尔库火葬场因遗体火化量激增而面临严重的储存空间不足问题，导致遗体有时不得不存放在冷藏柜的地板上，并需转运至其他地区火化。为缓解这一状况，火葬场计划进行扩建，增加地下冷藏空间，以满足日益增长的火化需求。
原题：Vainajia säilytetään Turussa välillä lattioilla, koska krematorio on niin ruuhkainen – eniten tuhkauksia koko Suomessa
阅读 Yle 原文德国慕尼黑机场因疑似无人机出现，导致当地时间上午十点前航班延误或取消。慕尼黑机场是德国最繁忙的机场之一。
原题：Lennot keskeytyivät Münchenissä hetkeksi mahdollisen droonihavainnon vuoksi
阅读 Yle 原文芬兰外交政策研究所研究员认为，俄罗斯可能故意让无人机飞入欧盟区域，试图通过将战争后果扩散到乌克兰边境以外来动摇西方对乌克兰的支持。然而，他指出，目前此类事件造成的破坏和伤亡尚不足以改变西方对乌克兰的坚定支持。
原题：Tutkija: Venäjä pyrkii levittämään sodan seurauksia Ukrainan rajojen yli – toistaiseksi tuloksetta
阅读 Yle 原文芬兰大部分地区周六将迎来温暖晴朗的毕业季天气，气温在18至21摄氏度之间。周日云量将有所增加，部分地区可能出现零星降雨，气温略有下降，但西部地区仍可达22摄氏度。
原题：Tänään on lämmintä, huomenna pilvet lisääntyvät
阅读 Yle 原文芬兰东部，特别是北卡累利阿和北萨沃尼亚地区，近期熊的目击事件显著增加，已成为当地居民日常可见的景象。这种现象归因于熊种群的增长，因狩猎受到限制，导致熊为了寻找食物而更频繁地出现在农田和居民区附近。专家提醒公众不要主动寻找或喂食熊，以避免潜在危险。
原题：Karhuista on tullut Lieksassa jopa tavanomainen näky – näin kävi, kun Ylen toimittaja lähti ”varmoille apajille”
阅读 Yle 原文电池制造商Ioncor因汽车需求下降导致电池订单减少，已完成在芬兰萨洛和乌西考蓬基工厂的裁员协商。此次裁员共涉及125名员工，包括工人、职员和高级职员。Ioncor在芬兰和德国共有六个生产基地，总计雇佣1100人。
原题：Akkuvalmistaja Ioncor irtisanoo Salossa ja Uudessakaupungissa yhteensä 125 työntekijää
阅读 Yle 原文芬兰医疗保健地区对员工的药物滥用检测频率相对较低，即使是像阿尔法PVP这样的新型合成毒品的使用也已浮出水面。尽管存在潜在的患者和员工安全风险，但检测数量有限，且各地区差异较大。专家指出，药物滥用是导致医护人员失去职业资格的主要原因之一，并呼吁加强对此问题…
原题：Työntekijän päihteiden käyttöä testataan vain harvoin hyvinvointialueilla – jopa alfa‑PVP:n käyttöä tullut ilmi
阅读 Yle 原文芬兰通讯社（STT）最新发布的高中排名显示，奥卢地区的高中表现突出，在大型高中组别中，Haukiputaan高中位列第一；在小型高中组别中，奥卢师范学校高中荣获冠军。两所学校均创下了各自的最高纪录。
原题：Oululaislukiot putsasivat pöydän STT:n lukiovertailussa
阅读 Yle 原文芬兰安全情报部门指出，俄罗斯正利用其在芬兰设立的国际采购网络，有计划地规避西方制裁。这些网络在俄乌战争爆发前就已存在，并在制裁收紧后变得更加活跃，旨在为俄罗斯的军事工业获取关键技术和零部件。
原题：Suomessa toimii Venäjän verkostoja, jotka kiertävät pakotteita
阅读 Yle 原文芬兰库赫莫近期举行了由5000名芬兰及六个盟国士兵参加的大型国际军事演习。演习期间，芬兰的平坦地形、众多沼泽与水域，以及异常温暖的冬季，给外国士兵带来了挑战，尤其是在穿越水域和应对湿冷天气方面。
原题：Katso, kuinka 5 000 sotilaan kansainvälinen harjoitus sujui Kuhmossa – Suomen luonto tarjosi haasteita
阅读 Yle 原文近日，五颗俄罗斯军用卫星进入了芬兰科技公司 Iceye 的雷达卫星所在的近地轨道。美国分析师认为此举“令人警惕”，芬兰专家则解读为俄方在进行多卫星编队机动演练，或为展示其太空操作能力，旨在恢复因技术落后而衰退的太空能力。
原题：Viisi sotilassatelliittia ilmestyi suomalaisen satelliitin kiertoradalle – professori: ”Venäjä yrittää palauttaa kykyjä”
阅读 Yle 原文芬兰政府即将实施的国际学生学费政策，对许多乡村小型高中构成生存威胁。这些学校过去依赖国际学生填补本国学生数量下降的空缺，但高昂的学费可能导致新学年国际学生数量大幅减少，从而影响学校的运营和教学质量。
原题：Tässä tilastossa Lapin pikkulukiot jyräävät: alle puolet oppilaista enää suomalaisia – katso koneesta kaikki koulut
阅读 Yle 原文