Telegram 订阅更方便订阅 Channel @finland_news_zh，每天定时收到精选的变化影响导读。
订阅频道芬兰外交政策研究所研究员Jyri Lavikainen指出，俄罗斯在靠近芬兰边境的彼得罗扎沃茨克新建军事基地，是俄军组织改革的一部分，旨在应对芬兰加入北约。尽管如此，该基地本身对芬兰安全影响不大，因俄军当前重心完全放在乌克兰战场，且资源有限。
原题：Tutkija Venäjän Petroskoin uudesta varuskunnasta: ”Suomen suunta on aiempaa korkeammalla Venäjän prioriteettilistalla”
阅读 Yle 原文Metsä Wood公司在芬兰和爱沙尼亚的重组谈判已结束，共导致72人被解雇或工作岗位发生变动。其中，位于芬兰南部萨沃地区的Punkaharju工厂将减少32个工作岗位，但实际裁员人数略低于最初的预估。
原题：Metsä Woodin muutosneuvottelut rokottavat Etelä-Savoa – 32 työtehtävää vähenee Punkaharjulta
阅读 Yle 原文芬兰一名学生Jan Wahlberg回收了近7400个瓶罐，获得的约1120欧元押金将全部捐给慈善机构。此举在社交媒体上引发关注，许多人赞扬他的善举，同时也对瓶罐回收所得的税务问题表示担忧。Wahlberg表示，他已了解相关税务规定，并将依法申报这笔收入。
原题：Somessa huolestuttiin tuhansia pulloja palauttaneesta hyväntekijästä – näin kommentoi verottaja
阅读 Yle 原文芬兰国家评估小组的报告指出，拉普兰福祉区（Lappia）具备独立运作的经济能力，尽管未来几年财政将面临挑战。报告建议采取一系列措施来评估和优化其运营效率，包括对基层医疗服务网络进行评估，并考虑整合实验室、影像和病理服务。
原题：Valtion arvio: Lapin hyvinvointialue voi jatkaa itsenäisenä
阅读 Yle 原文Metsä Wood 公司因盈利能力下降和运营环境变化，已结束在芬兰和爱沙尼亚的裁员协商。此次协商将导致 100 个工作岗位减少，其中 72 人将被解雇或工作岗位发生变动。Metsä Wood 约有 1600 名员工。
原题：Metsä Wood vähentää sata työtehtävää
阅读 Yle 原文芬兰议会各政党就未来几年如何通过出售国有资产为公共投资融资达成一致。新的共识文件指出，欧盟的财政规则限制了芬兰的财政空间，使得利用出售资产的收入来支付投资变得困难。因此，未来的额外投资将主要通过增加国家收入或削减开支来筹集。
原题：Eduskuntapuolueet sopuun: Investointien maksamista valtion omaisuutta myymällä rajoitetaan
阅读 Yle 原文芬兰国家测量局正与业余飞行员合作，研究更难被干扰的替代定位方法。俄罗斯的GPS干扰已影响到边境地区约100公里内，迫使飞行员依赖传统导航工具。研究人员正探索基于近地轨道微型卫星的定位系统，其信号强度有望克服干扰。
原题：Itärajan harrastelentäjät auttavat tutkijoita keksimään ratkaisuja Venäjän GPS-häirintään
阅读 Yle 原文犯罪与程序法名誉教授Matti Tolvanen认为，在涉及Polarica和Kiantama的贩卖人口案件中，判决“并不算太严厉”。他指出，尽管案件数量众多，但与最高刑期相比，实际判罚并不重，并认为现行累积判罚制度在处理涉及人身安全和尊严的犯罪时可能过…
原题：Professori Polarica- ja Kiantama-tuomioista: ”Eivät nämä kovin ankaria ole”
阅读 Yle 原文芬兰乌西考蓬基市Wintteri中学的一名校长因涉嫌骚扰学生和教职员工而被解雇。此前，该校长在去年秋季因不当行为两次收到警告，其中一次被认定为性骚扰。
原题：Uudenkaupungin yläkoulun rehtori sai potkut väitetyn häirinnän takia
阅读 Yle 原文俄罗斯正在芬兰边境以北的彼得罗扎沃茨克（Petrozavodsk）地区建设其首个全新军事基地，预计将容纳4000至6000名士兵。该基地位于Novaja Vilga，是俄罗斯在卡累利阿地区大规模军事集结的一部分，该地区此前在地面部队方面几乎是空白。
原题：Paikansimme Petroskoin uuden varuskunnan: Satelliittikuvat paljastavat, mitä Venäjä nyt rakentaa
阅读 Yle 原文芬兰福利支付机构Kela预计，2026年福利支出将从2025年的175亿欧元增至181亿欧元。其中，失业福利支出预计将增至24亿欧元，比去年增加3.22亿欧元。此外，学生福利、基本生活补助、疾病保险福利和康复福利等支出预计也将有所增长。不过，普遍住房补贴…
原题：Etuusmenot kasvavat yli 18 miljardiin, arvioi Kela
阅读 Yle 原文芬兰渔民埃萨·卡尔波夫在挪威钓鱼后，因挪威海关对淡水鱼（如鲑鱼、鳟鱼和北极红点鲑）出口规定的模糊不清，一度被视为“走私者”。在媒体介入后，挪威海关澄清并恢复了允许携带自捕淡水鱼入境的规定，但收紧了对海鱼的出口限制。
原题：Esa Karpoff kävi kalastamassa Norjassa ja päätyi tietämättään salakuljettajaksi
阅读 Yle 原文芬兰坦佩雷和奥卢的研究人员正在开发一种乳糜泻药物，有望在未来3至5年内上市。这种药物将作为无麸质饮食的补充，旨在减轻患者的压力和症状，并可能帮助他们更安心地食用含有少量麸质的食物。
原题：Tutkijat kehittävät Tampereella lääkettä, joka voi muuttaa keliaakikon elämän
阅读 Yle 原文芬兰东部北萨沃尼亚的Tervo镇正在进行一项北约（Nato）的飞行演习，将一条公路临时改造成空军基地。演习期间，部分当地居民和度假屋住户需要申请通行许可并由专人陪同才能返回住所，因为他们的家门前道路将与战斗机共享。
原题：Piskuisen Tervon asukkaat elävät tällä viikolla lähes poikkeusoloissa, kun maantiestä on tehty Naton lentotukikohta
阅读 Yle 原文欧盟经济和生产力专员瓦尔季斯·东布罗夫斯基斯表示，芬兰正在采取足够措施来改善其经济状况。他理解芬兰因地缘政治和安全局势而面临的挑战，并指出欧盟计划向与东部接壤的国家提供280亿欧元的额外投资，以支持其经济。东布罗夫斯基斯认为芬兰的行动符合欧盟的财政规则。
原题：”Suomi tekee tarpeeksi”, sanoo EU:n talouskomissaari Valdis Dombrovskis
阅读 Yle 原文芬兰埃斯波市正在规划中的新市政厅Espoolaistentalo项目，在后续设计中规模有所缩小，总造价预计降低约1000万欧元。由于决定保留并翻新现有的市政厅大楼，新建筑将不再包含议会厅。该项目旨在整合分散的市政行政部门，预计于2029年开始建设。
原题：Kaupungintalon korvaava Espoolaistentalo pieneni jatkosuunnittelussa – julkisivuun alumiinia ja lasia
阅读 Yle 原文英国智库专家Keir Giles指出，俄罗斯正利用无人机干扰芬兰及波罗的海国家的GPS信号，以制造不稳定和政治混乱。他认为，由于俄罗斯未因此面临任何实质性后果，此类行为很可能将继续下去，并强调北约和欧盟需为这些前线国家提供更坚定的支持。
原题：Brittitutkija: Venäjä ohjaa drooneja Suomeen, koska siitä ei ole mitään seuraamuksia
阅读 Yle 原文北波的里亚地区福祉区Pohde因经济形势变化，启动了涉及约1.8万名员工的联合协商。该福祉区计划在2027年前通过多种方式削减约3000万欧元的员工成本，并力求将影响尽量减少在直接面向客户和患者的岗位上。
原题：Pohjois-Pohjanmaan hyvinvointialue Pohde käynnistää jättimäiset yt-neuvottelut – piirissä on noin 18 000 henkilöä
阅读 Yle 原文埃斯波市已决定拒绝与Suvivirsi事件相关的赔偿要求，认为没有支付赔偿的依据。该市引用宪法委员会的意见，指出学校的庆祝活动不属于宗教活动，即使其中演唱了芬兰传统歌曲。此前，平等委员会裁定埃斯波市在过去的六年里，在春季和冬季的庆祝活动中，因学生的信仰而…
原题：Espoo ei aio maksaa hyvitystä Suvivirsi-asiassa
阅读 Yle 原文芬兰国防军一名军事律师因涉嫌在禁拍区拍摄并传播照片，已被控泄露安全秘密罪，该罪行属于叛国罪。该律师承认通过WhatsApp将照片分享给了两人，国防军已将其停职，等待案件有最终判决。
原题：Puolustusvoimien sotilaslakimiestä syytetään maanpetosrikoksesta
阅读 Yle 原文