Telegram 订阅更方便订阅 Channel @finland_news_zh，每天定时收到精选的变化影响导读。
订阅频道芬兰国家健康与福利研究所（THL）提议立法禁止向18岁以下青少年销售能量饮料，以应对青少年日益增长的能量饮料消费。芬兰两大零售商S-ryhmä和Kesko均表示支持该提议，认为这将使销售和监管更加清晰明确，并易于执行。
原题：THL ehdotti energiajuomien myyntiä vain täysi-ikäisille – S-ryhmä: ”Selkeyttäisi huikeasti nykyistä tilannetta”
阅读 Yle 原文芬兰政府已决定对 Ähtäri 和 Alavus 两市启动强制性合并程序，旨在解决 Ähtäri 市因财政状况不佳而可能无法保障居民服务的风险。合并程序预计在夏季和秋季进行，可能于2028年初正式生效。
原题：Näin kuntaministeri ja kuntajakoselvittäjä perustelevat Ähtärin ja Alavuden pakkoliitosta
阅读 Yle 原文芬兰国防部长安蒂·哈卡宁透露，一个由中国企业组成的网络试图购买芬兰全国范围内对国家安全至关重要的房地产。这些房产因其地理位置可能影响芬兰的国防、供应安全以及关键基础设施的保护。部长认为这些购买行为背后存在“可疑的意图”，并且拒绝了相关交易。
原题：Antti Häkkänen: Kiinalaisyritysten verkosto on yrittänyt ostaa kansallisen turvallisuuden kannalta kriittisiä kiinteistöjä
阅读 Yle 原文芬兰一项关于犬只注册的法律引起争议，近半数犬只（约40万只）尚未在官方注册，其主人可能面临高达300欧元的罚款。犬只繁殖者协会主席认为，该注册系统未能有效打击非法繁殖和进口，反而可能为商业繁殖提供合法性。
原题：Vain puolet koirista rekisteröity – kasvattajat pettyneitä, omistajia uhkaa iso lasku
阅读 Yle 原文萨翁林纳市的37名市议员签署了一项倡议，要求重新解雇市长 Janne Laine，理由是信任危机。此前，Laine 在2025年4月因信任危机被解雇，但东芬兰行政法院在今年4月因程序错误撤销了该解雇决定，并指出 Laine 未被充分告知解雇理由。
原题：Savonlinnassa lähes kaikki valtuutetut haluavat irtisanoa kaupunginjohtajan uudelleen – 37 allekirjoitti aloitteen
阅读 Yle 原文库莫的医疗工作者和居民举行游行，抗议地区议会可能推翻地区政府关于恢复病床的决定。他们认为，若决定被否决，库莫将比卡伊努其他地区处于更不平等的地位，这不仅体现在就医距离和费用上，还可能导致当地工作岗位的流失。
原题：Kuhmossa marssittiin vuodepaikkojen puolesta: ”Eriarvoisessa asemassa muuhun Kainuuseen verrattuna”
阅读 Yle 原文芬兰警方正在调查一起涉及将女性不雅照发布到色情网站的案件，该案件在 Yle 最初的报道后已收到更多报案。据报道，一名被指控制作这些深度伪造（deepfake）照片的劳动保护专家已被其雇主解雇。目前，警方已收到 12 起报案，并已从相关网站上移除了这些照片。
原题：Rikostutkinta pikkukaupungin naisten riisumisesta pornosivustoille on laajentunut – epäilty irtisanottiin työpaikalta
阅读 Yle 原文警方怀疑运营私立赫尔辛基设计学院（Helsinki Design School）的公司存在犯罪行为。该学院已于2025年11月破产，当时其负债约达130万欧元。此前，学院的学生和教师曾多次向警方报案，最近一份调查请求来自学院的破产清算财产管理人。
原题：Poliisi epäilee: Helsinki Design Schoolin toimintaan liittyy rikos
阅读 Yle 原文芬兰一项新的财政政策规定，从下个任期开始，政府将无法再通过出售国有资产来资助大型公共投资项目。这一变化源于欧盟新的财政规则以及芬兰进入赤字程序。
原题：HS: Julkisia investointeja ei pian enää voi rahoittaa valtion omaisuuden myynnillä
阅读 Yle 原文芬兰总理奥尔波政府的任期即将结束，研究人员指出，这段时期是右翼政策的实施期，许多长期目标得以实现。尽管经济增长缓慢且国家债务增加，但政府通过强调个人责任和削减社会福利来推动结构性改革，这使得高收入群体受益尤为明显。
原题：”Tämä ei varmasti ole ollut huonoa aikaa kaikista hyvätuloisimmille”, tutkija summaa Orpon hallituksen ajan
阅读 Yle 原文芬兰财政部已决定对 Ähtäri 市启动一项特别的合并可行性调查，并指定邻近的 Alavus 市作为其调查伙伴。此举是由于 Ähtäri 市面临严峻的财政困境，其为居民提供服务的经济能力受到威胁。
原题：Ministeriö määräsi Ähtärin ja Alavuden kuntaliitosselvitykseen
阅读 Yle 原文芬兰政府已向议会提交一项关于军事情报法的修正案。该修正案旨在更新相关法律，并提议赋予军事部门新的通信情报权限，允许陆海空三军在进行无线电信号情报收集的同时，开展常规的情报来源活动。此前，该法案的审议因在意见征询期内收到多方反馈而有所延迟。
原题：Sotilastiedustelulain muutosesitys lähti eduskuntaan
阅读 Yle 原文芬兰政府为鼓励企业雇佣30岁以下失业青年而推出的就业补贴项目，在包括坦佩雷在内的多个地区申请情况不佳。尽管有近三百万欧元的资金可供使用，但企业因经济形势不佳及补贴条件过于严格等原因，申请数量远低于预期，导致大量资金闲置。
原题：Työttömyydestä kärsivän Tampereenkin pitää ”myydä” nuorten työllistymisseteliä, kun hakijoita ei ole
阅读 Yle 原文芬兰政府已决定继续关闭与俄罗斯的东部边境，该边境自2023年12月起一直关闭。此次关闭没有设定结束日期，将无限期延长。政府认为此举已成功阻止了俄罗斯利用移民作为工具施压芬兰的企图，但仍存在该现象重现的风险。
原题：Valtioneuvoston päätös: Itäraja pysyy kiinni
阅读 Yle 原文芬兰莱佩维尔塔（Leppävirta）Riihiranta村的熊频繁出现在居民区附近，甚至有熊妈妈带着幼崽靠近房屋仅几十米远，并曾有熊冲向居民。尽管猎人们尝试驱赶，但熊并未离开，当地居民对儿童和牲畜的安全感到担忧。
原题：Kolme karhuperhettä majailee asutuksen läheisyydessä Leppävirralla – Asko Hiltunen kertoo, miten karhu hyökkäsi kohti
阅读 Yle 原文芬兰与其他十个欧洲国家联名致信欧盟，呼吁对前往申根区的俄罗斯游客实施更严格的签证发放政策。信中指出，在俄罗斯持续袭击乌克兰平民与基础设施的同时，俄罗斯游客却在享受欧洲的假期，对此表示深切担忧。
原题：Suomi vaatii EU:lta tiukempaa viisumipolitiikkaa venäläisiä kohtaan
阅读 Yle 原文芬兰移民局曾计划将援助乌克兰的俄罗斯籍人士 Nikita Belov 和 Olga Belova 遣返回俄罗斯，但该决定后被行政法院叫停。此案因获得俄语及芬兰媒体广泛关注而得以转机，Belov 一家表示，尽管在芬兰经历波折，但他们相信芬兰的系统能够纠正错…
原题：Suomi keskeytti Ukrainaa auttaneen venäläisperheen käännytyksen – ”Mikä tahansa järjestelmä voi erehtyä”
阅读 Yle 原文芬兰能源公司Tuulipolar已决定在托尔尼奥（Tornio）投资建设一个集太阳能发电和储能于一体的设施。该项目总投资达数千万欧元，太阳能电池板最大功率为24兆瓦，储能容量为70兆瓦时，预计2028年完工，届时将为当地带来可观的房产税收。
原题：Tornioon rakennetaan kymmenien miljoonien eurojen aurinkovoimala ja energiavarasto
阅读 Yle 原文去年底的赫内斯风暴给芬兰的电力公司造成了超过4000万欧元的赔偿和维修费用。其中，位于克鲁恩皮（Kruunupyy）的小型电力公司Kruunupyyn Sähkölaitos因承担近半数客户的长时间停电赔偿，损失接近100万欧元，占其年营业额的很大一部分…
原题：Pieni sähköyhtiö Kruunupyyssä menetti liki miljoonan, kun Hannes-myrsky iski
阅读 Yle 原文芬兰食品局发布警告，指出S-ryhmä商店销售的Nuby Monkey品牌儿童硅胶餐盘释放的有机挥发性化合物含量超标。SOK已宣布将停止销售该产品，并要求消费者立即停止使用并退回餐盘以获得退款。
原题：Ruokavirasto varoittaa pikkulasten Nuby Monkey -lautasista
阅读 Yle 原文